Toupet

[tuˈpɛː]

По слогам tou|pet

§ Грамматика

Genitiv

des Toupets

Plural

die Toupets

§Значения

toupet, peluca

Ein künstliches Haarteil, das dazu dient, eine kahle Stelle auf dem Kopf zu verdecken.

Una pieza de cabello artificial que sirve para cubrir una zona calva en la cabeza.

нейтральное

Er trägt ein Toupet, um seine Glatze zu verbergen.

— Lleva una peluca para ocultar su calvicie.
Das Toupet saß heute Morgen nicht richtig.

— Esta mañana, la peluca no quedaba bien puesta.

Синонимы

pelo abundante, toupet (figurado)

Eine auffällige, oft unnatürliche Frisur oder ein Haarschmuck.

Un peinado llamativo, a menudo antinatural, o un adorno para el cabello.

разговорное

☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a una abundancia capilar excesiva.

Ihre Frisur war ein wahres Toupet aus Locken.

— Su peinado era un verdadero toupet de rizos.

§Идиомы

§Связанные слова