Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Trabi-Fahrer

[ˈtʁabi ˈfaːʁɐ]
По слогам tra|bi|fah|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Trabi-Fahrers
Plural
die Trabi-Fahrer
§Значения
водитель «Траби»
Eine Person, die ein Auto der Marke Trabant fährt.
Человек, управляющий автомобилем марки Trabant.
нейтральное
  1. Der Trabi-Fahrer parkte sein kleines Auto am Straßenrand.
    — Водитель «Траби» припарковал свою маленькую машину у обочины.
  2. Viele Trabi-Fahrer nutzen heute die Autobahn.
    — Многие водители «Траби» сегодня пользуются автобаном.
Синонимы
Trabant-Fahrer
любитель «Траби»
Ein Liebhaber oder Sammler der DDR-Automobilmarke Trabant.
Любитель или коллекционер автомобилей марки Trabant.
нейтральное
☞ Может использоваться в ностальгическом или ироничном контексте.
  1. Er ist ein leidenschaftlicher Trabi-Fahrer und Sammler.
    — Он страстный любитель «Траби» и коллекционер.
  2. Die Gruppe der Trabi-Fahrer trifft sich jedes Jahr.
    — Группа любителей «Траби» встречается каждый год.
§Сложные слова
Trabi-Fahrerclub
клуб водителей Траби
Trabi-Fahrerversammlung
сбор водителей Траби
Trabi-Fahrerente
пенсия водителя Траби (шутл.)
§Однокоренные
Trabi
Траби (автомобиль)
fahren
ехать, водить
Fahrer
водитель
Fahrzeug
транспортное средство
§Связанные слова
Oldtimer-Fahrer·Autofahrer·Ostalgie

Сообщить об ошибке