Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Treidelei

[ˈtʁaɪ̯dəˌlaɪ̯]
По слогам trei|de|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Treidelei
Plural
die Treideleien
§Значения
філігрань, філігранна робота
Die Kunst oder Technik des Filigranarbeiten mit Metall, insbesondere beim Schmuckdesign.
Мистецтво або техніка виконання філігранних робіт з металом, зокрема у дизайні прикрас.
терминологическое
  1. Die Treidelei aus Gold ist sehr kostbar.
    — Золота плетінка є дуже цінною.
  2. Er beherrscht die alte Kunst der Treidelei perfekt.
    — Він ідеально володіє давнім мистецтвом підглядання.
тонка робота, дрібні деталі
Eine feine, kleinteilige Arbeit oder ein sehr detailliertes Muster.
Тонка, дрібна робота або дуже деталізований візерунок.
возвышенное
  1. Die Treidelei des Musters erforderte viel Geduld.
    — Створення цього візерунка вимагало багато терпіння.
  2. Man bewunderte die feine Treidelei des Schmuckstücks.
    — Люди захоплювалися витонченою роботою над цим прикрасом.
§Однокоренные
treiden
обертатися, крутитися
treidend
коливальний, гойдальний
§Связанные слова
derKleinkram

Сообщить об ошибке