Trojanerin

[troˈjaːnəʁɪn]

По слогам tro|ja|ne|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Trojanerin

Plural

die Trojanerinnen

§Значения

Kobieta trojańska

Eine Frau, die aus der antiken Stadt Troja stammt.

Kobieta, która pochodzi z starożytnego miasta Troja.

нейтральное

Die Trojanerin Helena war für den Krieg verantwortlich.

— Helena z Troi była przyczyną wojny.
In der Sage wird die Trojanerin oft als schön beschrieben.

— W podaniach Trojańka jest często opisywana jako piękna.

Синонимы

Trojan (złośliwe oprogramowanie)

Eine weibliche Person, die ein Trojanisches Pferd (Schadsoftware) verwendet oder verbreitet.

Kobieta, która wykorzystuje lub rozpowszechnia trojańskiego konia (złośliwe oprogramowanie).

терминологическое

☞ W bezpieczeństwie IT termin ten ma charakter metaforyczny i rzadko jest używany.

Die IT-Sicherheit warnte vor der neuen Trojanerin im System.

— Dział bezpieczeństwa IT ostrzegał przed nowym trojanem w systemie.

§Однокоренные

§Связанные слова