Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Trübsal blasen

[ˈtʁyːbz way̯ ˈblaːzn̩]
§ Грамматика
noteDeEine etwas veraltete, aber bekannte Redewendung für trauriges oder deprimiertes Verhalten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to mope, to be despondent, to sulk
Traurig sein, deprimiert wirken oder die Stimmung trüben.
To be in a low mood or to act despondently.
возвышенное разговорное
  1. Hör auf, so Trübsal zu blasen, und komm mit uns!
    — Stop moping around and come with us!
  2. Nach der Niederlage saßen die Spieler nur da und blasten Trübsal.
    — After the defeat, the players just sat there feeling despondent.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке