perder las ventajas, ceder los triunfos
Seine wichtigsten Vorteile, Argumente oder Machtmittel verlieren oder aufgeben.
Pierden o renuncian a sus ventajas, argumentos o medios de poder más importantes.
-
In der Verhandlung darfst du nicht sofort deine Trümpfe aus der Hand geben.
-
Durch diesen Fehler hat er seine Trümpfe aus der Hand gegeben.