втратити свої переваги, позбутися козирів
Seine wichtigsten Vorteile, Argumente oder Machtmittel verlieren oder aufgeben.
Втрачати або відмовлятися від своїх найважливіших переваг, аргументів чи засобів впливу.
-
In der Verhandlung darfst du nicht sofort deine Trümpfe aus der Hand geben.— Під час переговорів не варто одразу викривати всі свої козирі.
-
Durch diesen Fehler hat er seine Trümpfe aus der Hand gegeben.— Через цю помилку він втратив свої козирі.