Tutorium — Wörterbuch

тьюториал, практическое занятие

Eine ergänzende Lehrveranstaltung an einer Hochschule, in der Übungen oder Vertiefungen zu einem Vorlesungsthema stattfinden.

Дополнительное учебное занятие в университете для закрепления материала.

нейтральное терминологическое

Ich besuche heute ein Tutorium in Mathematik.

— Сегодня я иду на тьюториал по математике.
Die Tutorien finden jeden Mittwoch statt.

— Практические занятия проходят каждую среду.
In diesem Tutorium werden komplexe Probleme gelöst.

— На этом практическом занятии решаются сложные задачи.

Синонимы

тьюторство, наставничество

Die Tätigkeit oder die Form der Betreuung durch einen Tutor oder eine Tutorin.

Процесс обучения или сопровождения студента наставником.

нейтральное терминологическое

Das Tutorium hilft den Erstsemestern beim Studium.

— Тьюторство помогает первокурсникам в учебе.
Sie hat ein Tutorium für die neue Software eingerichtet.

— Она организовала систему наставничества по новому программному обеспечению.