Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Täuber

[ˈtɔɪ̯bɐ]
По слогам täu|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Täubers
Plural
die Täuber
§Значения
голуб, голубка
Ein Vogel aus der Familie der Taubenvögel.
Птах з родини голубиних.
нейтральное
  1. Ein weißer Täuber flog über den Garten.
    — Білий голуб пролетів над садом.
  2. Die Täuber pickten gemeinsam auf dem Boden.
    — Горобці разом клевали на землі.
хижак, хижа тварина
Ein Raubtier oder ein gefährliches Tier, das Menschen angreift.
Хижак або небезпечна тварина, яка нападає на людей.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення загрози.
  1. Der Täuber lauerte im dichten Gebüsch.
    — Горобець чатував у густих кущах.
  2. Man fürchtete den grausamen Täuber im Wald.
    — Люди боялися жорстокого голуба в лісі.
§Идиомы

Сообщить об ошибке