Tülpchen — WBuch

тюльпанчик (сосуд), малая чаша

Eine kleine, oft dekorative Schale oder ein Gefäß, das an die Form eines Tulpenbechers erinnert.

Маленькая чаша или сосуд, напоминающий по форме цветок тюльпана.

нейтральное

Sie stellte das Tülpchen vorsichtig auf den Tisch.

— Она осторожно поставила тюльпанчик (чашу) на стол.
Das silberne Tülpchen glänzte im Kerzenschein.

— Серебряный тюльпанчик блестел в свете свечей.

Синонимы

тюльпанчик (цветок)

Eine Diminutivform für eine sehr kleine Tulpe (Blume).

Уменьшительно-ласкательная форма слова тюльпан.

нейтральное

☞ Используется реже как самостоятельное существительное; скорее как поэтическое обозначение.