Umweltfaktor — WBuch

фактор внешней среды

Ein äußerer Einfluss oder eine Bedingung, die das Verhalten oder die Entwicklung eines Systems oder Organismus beeinflusst.

Внешнее обстоятельство, влияющее на процесс или систему.

нейтральное терминологическое

Die Temperatur ist ein entscheidender Umweltfaktor für das Wachstum.

— Температура является решающим фактором внешней среды для роста.
Wir müssen jeden einzelnen Umweltfaktor in der Studie berücksichtigen.

— Мы должны учитывать каждый отдельный фактор внешней среды в исследовании.

Синонимы

экологический фактор

Ein Aspekt der ökologischen Umgebung, der die Natur oder das Klima betrifft.

Фактор, относящийся к окружающей природной среде.

нейтральное терминологическое

Der CO2-Ausstoß ist ein negativer Umweltfaktor für unser Klima.

— Выбросы CO2 — это негативный экологический фактор для нашего климата.
Viele Umweltfaktoren verändern sich durch die industrielle Verschmutzung.

— Многие экологические факторы меняются из-за промышленного загрязнения.