Фраза Частотностьtop-25k+CEFR C2

Unmögliches wird sofort erledigt, Wunder dauern etwas länger

[ˈʊnmøːklɪçəs vɪrt zoˈfɔʁt ɛɐ̯ˈleːdɪçt ˈvʊndɐ ˈdaʊɐn ˈɛtvas ˈlɛŋɐ]
§ Грамматика
noteDeEin humorvoller Spruch, der oft in Arbeitsumgebungen verwendet wird, um zu erklären, warum Aufgaben Zeit benötigen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
Невозможное делается мгновенно, чудеса требуют чуть больше времени
Ein humorvoller Spruch, der besagt, dass extrem schwierige Aufgaben (Wunder) Zeit brauchen, während das Unmögliche (im übertragenen Sinne) schnell geht.
Юмористическое выражение, используемое для оправдания задержек при выполнении крайне сложных задач.
возвышенное разговорное
  1. „Warum ist der Bericht noch nicht fertig?“ – „Unmögliches wird sofort erledigt, Wunder dauern etwas länger!"
    — «Почему отчет еще не готов?» — «Невозможное делается мгновенно, чудеса требуют чуть больше времени!»
§Связанные слова

Сообщить об ошибке