Unterreich — Wörterbuch

подвластная область, зависимая территория

Ein untergeordnetes Territorium oder ein kleinerer Teilbereich innerhalb eines größeren Reiches oder Staates.

Подчиненная территория или область внутри более крупного государства.

возвышенное терминологическое

Das Unterreich unterstand direkt dem Kaiser.

— Подвластная область подчинялась непосредственно императору.
Die Grenzen des Unterreichs wurden neu gezogen.

— Границы подвластной территории были пересмотрены.

Синонимы

нижняя сфера, подвластная область

Ein Bereich oder eine Sphäre, die sich unterhalb einer anderen Ebene befindet.

Область или сфера, находящаяся на более низком уровне.

возвышенное

In diesem Unterreich der Logik finden wir keine Antwort.

— В этой нижней сфере логики мы не находим ответа.
Er erkundete das dunkle Unterreich der Gedanken.

— Он исследовал темную подвластную область мыслей.