Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Urbar

[ˈuːɐ̯baːɐ̯]
По слогам ur|bar
§ Грамматика
Genitiv
des Urbaren
Plural
§Значения
пахотный, пригодный для обработки
Ein historisches Verzeichnis von Ländereien, Besitzungen und Rechten, oft im Zusammenhang mit einem Grundherrn.
Исторический реестр земель, владений и прав, часто связанный с феодалом.
нейтральное терминологическое
  1. Das alte Urbar enthielt detaillierte Informationen über die Ländereien und deren Abgaben.
    — Старый урбар содержал подробную информацию о землях и их податях.
  2. Das alte Urbar enthielt detaillierte Informationen über die Ländereien des Klosters.
    — Старое урбар содержало подробную информацию о землях монастыря.
  3. Im mittelalterlichen Urbar waren alle Ländereien und Abgaben genau verzeichnet.
    — В средневековом урбаре были точно записаны все земли и подати.
Синонимы
kultivierbar·bestellbar
Антонимы
unurbar·unbewirtschaftbar
§Сложные слова
Urbarkeit
пригодность к возделыванию
Nichturbar
непригодный для обработки
§Однокоренные
Urbarkeit
пригодность к обработке
unurbar
непригодный для обработки
derAckerbau
земледелие
§Связанные слова
fruchtbar·Ackerland·Landwirtschaft
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

urbar

[ˈuːɐ̯baːɐ̯]
По слогам ur|bar
§Значения
пахотный, пригодный для обработки
Landwirtschaftlich nutzbar oder bewirtschaftbar.
Пригодный для возделывания или сельскохозяйственного использования.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bauern suchen nach neuem urbarem Land.
    — Фермеры ищут новые пахотные земли.
  2. Dieses Gebiet ist nicht urbar.
    — Эта территория не пригодна для обработки.
  3. Der Boden ist sehr urbar und fruchtbar.
    — Почва очень пригодна для возделывания и плодородна.
Синонимы
ackerbar·kultivierbar
Антонимы
unurbar·unbewohnbar
§Сложные слова
Ackerland
пашня
Landwirtschaft
сельское хозяйство
§Однокоренные
Acker
поле, пашня
Ackerbau
земледелие
Ackerland
пахотные земли
§Связанные слова
fruchtbar·landwirtschaftlich

Сообщить об ошибке