Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Urlaubsinsel

[ˈuːɐ̯laʊ̯psˌɪnzl̩]
По слогам ur|laubs|in|sel
§ Грамматика
Genitiv
der Urlaubsinsel
Plural
die Urlaubsinseln
§Значения
holiday island
Eine Insel, die sich besonders gut als Ziel für einen Urlaub eignet.
An island that is particularly suitable as a destination for a vacation.
нейтральное
  1. Mallorca gilt als die klassische deutsche Urlaubsinsel.
    — Mallorca is considered the classic German holiday island.
  2. Wir suchen eine ruhige Urlaubsinsel im Mittelmeer.
    — We are looking for a quiet holiday island in the Mediterranean.
Синонимы
oasis of relaxation, retreat
Ein Ort oder ein Ortsteil, der als Rückzugsort zur Erholung dient.
A place serving as a refuge for relaxation from everyday life.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Der Garten war für ihn eine kleine Urlaubsinsel.
    — The garden was a little oasis of relaxation for him.
  2. In der lauten Stadt schuf sie sich eine Urlaubsinsel.
    — She created a retreat for herself in the noisy city.
§Сложные слова
Urlaubsinselparadies
holiday island paradise
Urlaubsinselbesuch
visit to a holiday island
Urlaubsinselreise
holiday island trip
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке