Urzeugung — Wörterbuch

порождение, возникновение

Der Prozess der Entstehung oder Erschaffung von etwas, oft im biologischen oder kosmologischen Sinne.

Процесс возникновения или создания чего-либо.

возвышенное терминологическое

Die Urzeugung neuer Lebensformen ist ein komplexer Prozess.

— Возникновение новых форм жизни — это сложный процесс.
Wissenschaftler untersuchen die Urzeugung des Universums.

— Ученые исследуют возникновение Вселенной.

Синонимы

первозданное творение, исток

Die ursprüngliche Schöpfung oder der Ursprung einer Sache.

Первоначальный акт творения или исток.

возвышенное

In der Mythologie wird die Urzeugung der Welt besungen.

— В мифологии воспевается первозданное творение мира.
Die Urzeugung aller Dinge bleibt ein Rätsel.

— Первоначальный исток всего сущего остается загадкой.