Vamp — WBuch

вамп (соблазнительная, манипулятивная женщина, привлекающая и использующая мужчин)

Eine verführerische, oft manipulativ wirkende Frau, die Männer anzieht und ausnutzt.

Соблазнительная, часто манипулятивная женщина, которая привлекает и использует мужчин.

разговорное

Sie spielte die Rolle eines gefährlichen Vamps in dem Film.

— Она сыграла роль опасного вампа в фильме.
Ihr Auftreten als geheimnisvoller Vamp faszinierte das Publikum.

— Ее появление в образе таинственного вампа заворожило публику.

Синонимы

вамп (передняя верхняя часть туфли или ботинка, закрывающая носок и подъём стопы)

Der obere Teil eines Schuhs, der den Fußrücken bedeckt.

Верхняя часть обуви, покрывающая подъем стопы.

терминологическое

Der Vamp des neuen Schuhs war aus weichem Leder gefertigt.

— Вамп новой туфли был сделан из мягкой кожи.