согласительная комиссия
Ein Gremium, das zur Schlichtung zwischen zwei Parteien, meist im Rahmen von Tarifverhandlungen, eingesetzt wird.
Орган, создаваемый для разрешения споров между работодателями и профсоюзами.
☞ Преимущественно используется в контексте трудового права.
-
Der Vermittlungsausschuss tagte gestern zur Lösung des Konflikts.— Согласительная комиссия заседала вчера для разрешения конфликта.
-
Die Entscheidung des Vermittlungsausschusses ist für beide Seiten bindend.— Решение согласительной комиссии является обязательным для обеих сторон.
-
Ein Bericht des Vermittlungsausschusses liegt nun vor.— Отчет согласительной комиссии теперь готов.
Синонимы
Schlichtungsausschuss