Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Versicherte

[fɛɐ̯ˈzɪçɐtə]
По слогам ver|si|cher|te
§ Грамматика
Genitiv
des Versicherten
Plural
die Versicherten
§Значения
застрахованное лицо
Eine Person, die gegen ein Risiko durch eine Versicherung geschützt ist.
Лицо, на которое распространяется страховое покрытие.
нейтральное
  1. Der Versicherte muss den Schaden sofort melden.
    — Застрахованное лицо должно немедленно сообщить о ущербе.
  2. Die Leistungen werden direkt an den Versicherten gezahlt.
    — Выплаты производятся непосредственно застрахованному.
Синонимы
Beitragzahler·derVersicherungsnehmer
застрахованные лица
Die Gesamtheit der Personen, die bei einer Versicherung oder Kasse unter Vertrag stehen.
Совокупность всех застрахованных лиц.
нейтральное
  1. Die Anzahl der Versicherten ist im letzten Jahr gestiegen.
    — Число застрахованных выросло в прошлом году.
  2. Die Krankenkasse betreut Millionen von Versicherten.
    — Больничная касса обслуживает миллионы застрахованных.
§Сложные слова
Krankenversicherte
застрахованные в медицинском страховании
Lebensversicherte
застрахованные по страхованию жизни
Unfallversicherte
застрахованные от несчастных случаев
Rentenvorsorgeversicherte
лица, застрахованные для пенсионного обеспечения
§Однокоренные
versichern
страховать
dieVersicherung
страхование, страховка
versichert
застрахованный
Versicherungsagent
страховой агент
Versicherungsvertrag
договор страхования
§Связанные слова
derSchaden·diePrämie·dasRisiko

Сообщить об ошибке