Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Viehhandel

[ˈfiːˌhanˌdɛl]
По слогам vieh|han|del
§ Грамматика
Genitiv
des Viehhandels
Plural
die Viehhandel
§Значения
handel zwierzętami hodowlanymi
Der geschäftliche Handel mit Nutztieren wie Rindern, Schafen oder Schweinen.
Handel gospodarczy zwierzętami hodowlanymi, takimi jak bydło, owce czy świnie.
нейтральное
  1. Der Viehhandel florierte in dieser Region im letzten Jahrhundert.
    — W ubiegłym stuleciu handel bydłem kwitł w tym regionie.
  2. Er verdient sein Geld mit dem Viehhandel.
    — Zarabia na życie handlem zwierzętami.
Синонимы
dieViehwirtschaft
handel ludźmi, nieuczciwe interesy
Ein abwertender Begriff für den Handel mit Menschen oder unethische, skrupellose Geschäfte.
Pogardliwe określenie na handel ludźmi lub nieetyczne, bezwzględne praktyki biznesowe.
разговорное
☞ Używane metaforycznie w odniesieniu do moralnie nagannych transakcji.
  1. Dieser skrupellose Viehhandel muss endlich gestoppt werden.
    — Ten bezwzględny handel bydłem musi wreszcie zostać powstrzymany.
  2. Niemand wollte mit diesem Viehhandel in Verbindung gebracht werden.
    — Nikt nie chciał być kojarzony z tym handlem bydłem.
§Однокоренные
dasVieh
bydło, zwierzęta hodowlane
handeln
działać, podejmować działania
derHandel
handel, handel towarami
händlerisch
handlowy, kupiecki
§Связанные слова
dieViehzucht·dasNutztier

Сообщить об ошибке