Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Viehtreiber

[ˈfiːtˌʁaɪ̯bɐ]
По слогам vieh|trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Viehtreibers
Plural
die Viehtreiber
§Значения
перегонщик скота
Eine Person, die Vieh (wie Rinder oder Schafe) über weite Strecken treibt.
Человек, перегоняющий скот на большие расстояния.
нейтральное
  1. Der Viehtreiber führte die Herde durch die Wüste.
    — Перегонщик скота вел стадо через пустыню.
  2. Alte Legenden erzählen von tapferen Viehtreibern.
    — Старые легенды рассказывают о храбрых перегонщиках скота.
Синонимы
Hirte·Viehhirte
пастух, скотовод
Eine Person, die in der Landwirtschaft für die Bewegung und Verwaltung von Nutztieren zuständig ist.
Специалист, занимающийся управлением и перемещением скота.
нейтральное
  1. Ein erfahrener Viehtreiber erkennt die Bedürfnisse der Tiere.
    — Опытный скотовод понимает потребности животных.
  2. Die Arbeit des Viehtreibers ist körperlich sehr anstrengend.
    — Работа пастуха очень тяжела физически.
§Сложные слова
Viehtreibergeschäft
торговля скотом
Viehtreiberpfad
путь перегона скота
§Однокоренные
Vieh
скот
treiben
гнать, погонять
treiben
заниматься (чем-либо)
Viehtrieb
перегон скота
§Связанные слова
Rinderzüchter·Viehzucht·Herde