Visegrád — WBuch

Вісеград

Eine Stadt in Ungarn am Donauknie.

Місто в Угорщині на вигині Дунаю.

нейтральное

Wir besuchen die historische Burg in Visegrád.

— Ми відвідаємо історичний замок у Вісеграді.
Wir machen einen Ausflug nach Visegrád, um die Aussicht zu genießen.

— Ми їдемо на екскурсію до Вішеграда, щоб насолодитися краєвидом.

Вишеградська група

Bezugnehmend auf die Visegrád-Gruppe, ein Zusammenschluss von vier mittel- und osteuropäischen Staaten.

Йдеться про Вишеградську групу – об’єднання чотирьох держав Центральної та Східної Європи.

нейтральное терминологическое

☞ Часто вживається в політичному контексті.

Die Zusammenarbeit innerhalb der Visegrád wurde bei dem Gipfeltreffen intensiv diskutiert.

— Під час саміту інтенсивно обговорювалося співробітництво в рамках Вишеградської групи.
Die Staatschefs der Visegrád planen eine neue gemeinsame Strategie.

— Лідери країн Вишеградської групи планують нову спільну стратегію.