Vogelfachmann

експерт з птахів

Ein Experte oder Fachmann, der sich intensiv mit der Biologie und dem Verhalten von Vögeln auskennt.

Експерт або фахівець, який глибоко розбирається в біології та поведінці птахів.

нейтральное

Er gilt als ein anerkannter Vogelfachmann in dieser Region.

— Його вважають визнаним фахівцем з птахів у цьому регіоні.
Der Vogelfachmann konnte die seltene Art sofort identifizieren.

— Експерт з птахів одразу ж впізнав цей рідкісний вид.

Синонимы

орнітолог, фахівець з птахів

Eine Person, die über umfassendes Fachwissen im Bereich der Ornithologie verfügt.

Особа, яка володіє всебічними професійними знаннями в галузі орнітології.

возвышенное

☞ Часто вживається як синонім до «орнітолог», проте звучить трохи менш академічно.

Als erfahrener Vogelfachmann beriet er das Naturschutzmuseum.

— Як досвідчений фахівець з птахів, він консультував Музей природознавства.
Sein Wissen als Vogelfachmann ist wirklich beeindruckend.

— Його знання як експерта з птахів справді вражаючі.