Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Volontär

[volɔnˈtɛːɐ̯]
По слогам vo|lon|tär
§ Грамматика
Genitiv
des Volontärs
Plural
die Volontäre
§Значения
стажёр, волонтер (в СМИ)
Eine Person, die eine praktische Ausbildung oder ein Praktikum in einem Medienbetrieb oder einer Institution absolviert.
Лицо, проходящее практическую подготовку, обычно в журналистике.
нейтральное
  1. Der junge Volontär schreibt seinen ersten Artikel.
    — Молодой стажёр пишет свою первую статью.
  2. Der neue Volontär arbeitet seit letzter Woche in der Redaktion.
    — Новый стажёр работает в редакции с прошлой недели.
Синонимы
Praktikant·Auszubildender
доброволец
Ein Freiwilliger, der eine Tätigkeit ohne feste Anstellung oder Bezahlung ausübt.
Человек, выполняющий работу по своей воле.
нейтральное
☞ В современном контексте чаще используется слово 'Freiwilliger'.
  1. Er meldete sich als Volontär für das Projekt.
    — Он вызвался добровольцем для этого проекта.
  2. Die Gruppe besteht aus mehreren Volontären.
    — Группа состоит из нескольких добровольцев.
§Сложные слова
Volontärsvertrag
договор о прохождении стажировки
Volontärszeit
период стажировки
Volontärsstelle
место стажировки
§Однокоренные
dasVolontariat
стажировка
volontieren
быть волонтером/стажером
freiwillig
добровольный
§Связанные слова
Ehrenamt·Praktikum·dieHilfskraft

Сообщить об ошибке