Vorkäufer

[ˈfoːɐ̯ˌkɔʏ̯fɐ]

По слогам vor|käu|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Vorkäufers

Plural

die Vorkäufer

§Значения

pre-buyer

Eine Person, die ein Objekt oder eine Ware kauft, bevor sie für den allgemeinen Markt oder andere Käufer bestimmt ist.

A person who purchases an item before it is released to the general market.

нейтральное

Der Vorkäufer erhielt das Modell bereits vor dem offiziellen Verkaufsstart.

— The pre-buyer received the model before the official sale started.
Einige Vorkäufer konnten von speziellen Rabatten profitieren.

— Some pre-buyers were able to benefit from special discounts.

Синонимы

Vorabkäufer

early buyer, pre-purchaser

Ein Käufer, der in einem Prozess der Vorab-Akquise oder bei einer Vorverkaufsphase agiert.

A client participating in the pre-sale or early acquisition phase.

терминологическое

Wir analysieren das Verhalten der Vorkäufer in der Marktforschungsstudie.

— We are analyzing the behavior of early buyers in the market research study.
Die Liste der Vorkäufer ist für die Planung entscheidend.

— The list of pre-purchasers is crucial for planning.

Антонимы

derVerkäufer·Nachkäufer

§Сложные слова

Immobilienvorkäufer

pre-buyer of real estate

Privatvorkäufer

private pre-buyer

Vorkäuferrecht

right of first refusal

Vorkäuferstatus

pre-buyer status

§Однокоренные