Vorturner

[ˈfoːɐ̯ˌtʊʁnɐ]

По слогам vor|tur|ner

§ Грамматика

Genitiv

des Vorturners

Plural

die Vorturner

§Значения

руководитель гимнастики, заводила

Eine Person, die eine Gruppe bei sportlichen Übungen oder Turnübungen leitet und voran geht.

Человек, который ведет группу за собой во время выполнения гимнастических упражнений.

нейтральное

Der Vorturner gab die Bewegungen laut vor.

— Руководитель гимнастики громко показывал движения.
Ohne einen erfahrenen Vorturner war die Übung schwierig.

— Без опытного руководителя упражнение было трудным.

Синонимы

лидер, зачинщик, пример для подражания

Ein Anführer oder Vorbild, der eine Gruppe in einer anderen Tätigkeit anführt.

Человек, который задает тон или служит примером для других в какой-либо деятельности.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Er war der Vorturner der neuen Reformbewegung.

— Он был лидером нового реформаторского движения.
Er war ein echter Vorturner für seine gesamte Abteilung.

— Он был настоящим лидером для всего своего отдела.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова