to be like wax in someone's hands
Völlig formbar, beeinflussbar oder unter der vollständigen Kontrolle einer anderen Person sein.
To be extremely malleable, lacking one's own will, and completely under another person's control.
-
Ohne seine Mentoren ist er wie Wachs in ihren Händen.— Without his mentors, he is like wax in their hands.