Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Wasser auf jemandes Mühle leiten

[ˈvasɐ aʊf ˈjeːmandəs ˈmʏlə ˈlaɪtn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung: Ressourcen oder Argumente so lenken, dass sie einer bestimmten Person nützen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
servir les intérêts de quelqu’un
Die Umstände oder Argumente so beeinflussen, dass sie einer bestimmten Person einen Vorteil verschaffen.
Influencer les circonstances ou les arguments de manière à procurer un avantage à une personne donnée.
возвышенное
  1. Seine Argumente scheinen das Wasser auf die Mühle des Gegners zu leiten.
  2. Wir sollten nicht das Wasser auf seine Mühle leiten.

Сообщить об ошибке