Wasser hat keine Balken

noteDe	Eine eher seltene, metaphorische Redewendung, die besagt, dass man eine Situation nicht künstlich verkomplizieren oder durch starre Strukturen einschränken sollte.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Eine eher seltene, metaphorische Redewendung, die besagt, dass man eine Situation nicht künstlich verkomplizieren oder durch starre Strukturen einschränken sollte.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

не создавать лишних преград, действовать гибко

Metaphorische Aussage, dass eine Angelegenheit flüssig, unkompliziert oder ohne starre Hindernisse behandelt werden sollte.

Метафорическое выражение, означающее, что ситуацию не нужно усложнять жесткими рамками.

разговорное

Lass uns das Projekt einfach starten; Wasser hat keine Balken.

— Давай просто начнем проект; не нужно создавать лишних преград.