on ne peut lutter contre l’inéluctable / l’eau n’a pas de barres
Ausdruck dafür, dass man gegen eine unaufhaltsame Kraft oder eine natürliche Entwicklung nichts ausrichten kann.
Expression indiquant qu’on ne peut rien faire contre une force irrésistible ou un développement naturel.
-
Man kann den Wandel der Zeit nicht stoppen, Wasser hat keinen Balken.