to preach water and drink wine; to practice what one preaches (ironically)
Moralische Forderungen stellen, die man selbst nicht erfüllt; heucheln.
To demand moral behavior from others while failing to follow it oneself.
-
Er kann nicht Wasser predigen und Wein trinken.— He cannot preach one thing and do another.
-
Es ist heuchlerisch, Wasser zu predigen und Wein zu trinken.— It is hypocritical to preach water and drink wine.