Wettermann — WBuch

метеоролог, специалист по погоде

Ein Experte oder Meteorologe, der sich professionell mit Wetterphänomenen befasst.

Специалист, занимающийся изучением погодных явлений.

нейтральное

Der Wettermann analysierte die heraufziehende Sturmfront.

— Метеоролог проанализировал приближающийся штормовой фронт.
Als erfahrener Wettermann kennt er die Anzeichen für Frost.

— Как опытный специалист по погоде, он знает признаки заморозков.

Синонимы

синоптик, ведущий прогноза погоды

Ein Wetteransager oder Meteorologe in den Medien.

Человек, представляющий прогноз погоды в СМИ.

нейтральное

Der Wettermann im Fernsehen versprach viel Sonnenschein.

— Синоптик по телевидению обещал много солнечных дней.
Wir hörten dem Wettermann aufmerksam zu.

— Мы внимательно слушали ведущего прогноза погоды.