Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Würmer baden

[ˈvʏʁmɐ ˈbaːdn̩]
§ Грамматика
noteDeEine sehr seltene, umgangssprachliche Redewendung, die oft im Sinne von 'sich in etwas Unangenehmem wühlen' oder metaphorisch für das Ertragen von Missgunst/Problemen steht.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
барахтаться в неприятностях / возиться с чем-то скверным
Sich mit unangenehmen Dingen, Problemen oder missgünstigen Menschen beschäftigen oder in einer schwierigen Situation feststecken.
Заниматься чем-то крайне неприятным или находиться в ситуации, полной проблем.
разговорное
  1. Warum musst du ständig in diesen Problemen Würmer baden?
    — Почему ты постоянно барахтаешься в этих неприятностях?
§Связанные слова
sich in etwas wühlen

Сообщить об ошибке