Wüstenfuchs

[ˈvʏstn̩ˌfʊks]

По слогам wüs|ten|fuchs

§ Грамматика

Genitiv

des Wüstenfuchses

Plural

die Wüstenfüchse

§Значения

desert fox

Ein Tier, das in Wüstenregionen lebt, meist ein kleiner Fuchs wie der Fennek.

An animal that lives in desert regions.

нейтральное

Der kleine Wüstenfuchs hat sehr große Ohren.

— The little desert fox has very large ears.
Wir beobachteten einen Wüstenfuchs in der Sahara.

— We observed a desert fox in the Sahara.

Синонимы

desert fox (metaphorical)

Eine Person, die sich sehr geschickt und unauffällig in schwierigen Situationen behauptet.

A person who is resourceful and clever in difficult circumstances.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

In der harten Geschäftswelt ist er ein echter Wüstenfuchs.

— In the tough business world, he is a true desert fox.
Sie agierte wie ein Wüstenfuchs unter den schwierigen Bedingungen.

— She acted like a desert fox under the difficult conditions.

§Сложные слова

Wüstenfuchsart

species of desert fox

Wüstenfuchswelpe

desert fox cub

§Однокоренные

§Связанные слова