Zentralgestirn

[t͡sɛntˈʁaːlɡəˌʃtɪʁn]

По слогам zen|tral|ge|stirn

§ Грамматика

Genitiv

des Zentralgestirns

§Значения

центральна зірка

Ein Himmelskörper, um den andere Planeten oder Monde kreisen, wie zum Beispiel die Sonne.

Небесне тіло, навколо якого обертаються інші планети або супутники, наприклад Сонце.

нейтральное терминологическое

Die Sonne ist das Zentralgestirn unseres Sonnensystems.

— Сонце є центральною зіркою нашої Сонячної системи.
Ohne das Zentralgestirn gäbe es keine stabilen Umlaufbahnen.

— Без центральної зірки не існувало б стабільних орбіт.

центральна постать, визначна особа

Eine Person oder Sache, die im Mittelpunkt einer Organisation, einer Idee oder eines Systems steht.

Особа або річ, яка перебуває в центрі організації, ідеї чи системи.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення всевладної особистості.

Er war das Zentralgestirn der gesamten wissenschaftlichen Gemeinschaft.

— Він був центральною постаттю всього наукового співтовариства.
In diesem Unternehmen fungiert sie als das Zentralgestirn.

— У цій компанії вона є центральною фігурою.

Синонимы

§Идиомы

im Mittelpunkt als Zentralgestirn stehen

— Бути в центрі уваги, бути головною особою

§Однокоренные

§Связанные слова