Zitronenhai

[t͡sɪˈtroːnənˌhaɪ̯]

По слогам zi|tro|nen|hai

§ Грамматика

Genitiv

des Zitronenhais

Plural

die Zitronenhaie

§Значения

rekin cytrynowy

Eine bestimmte Art von Hai mit gelblicher Färbung.

Określony rodzaj rekina o żółtawej barwie.

нейтральное

Der Zitronenhai schwimmt ruhig durch das Korallenriff.

— Rekin cytrynowy spokojnie pływa pośród rafy koralowej.
Forscher beobachteten einen Zitronenhai im Meer.

— Badacze obserwowali rekina cytrynowego w morzu.

Синонимы

rekin biznesu, drapieżnik

Ein rücksichtsloser, gieriger Geschäftsmann oder Spekulant.

Bezskrupulny, chciwy biznesmen lub spekulant.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do osób, które czerpią zyski kosztem innych.

In der Finanzwelt gilt er als ein echter Zitronenhai.

— W świecie finansów uważany jest za prawdziwego „citronowego rekina”.
Passen Sie auf diesen Zitronenhai am Aktienmarkt auf.

— Uważaj na tego „limonkowego rekina” na giełdzie.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова