Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

Zuckerbrot und Peitsche

[ˈtsʊkɐˌbroːt ʊnt ˈpaɪtsçə]
§ Грамматика
noteDeMetapher für eine Strategie, die Belohnung (Zuckerbrot) und Bestrafung (Peitsche) kombiniert.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
havuç ve sopa
Eine Methode der Führung oder Erziehung, bei der man sowohl Belohnungen als auch Strafen einsetzt.
Ödüllerin ve cezaların her ikisinin de kullanıldığı bir liderlik veya eğitim yöntemi.
возвышенное нейтральное
  1. Die Firma nutzt das Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche.
    — Şirket, ıslak kek ve kırbaç ilkesini kullanıyor.
  2. Er regiert seine Mitarbeiter mit Zuckerbrot und Peitsche.
    — Çalışanlarını ıslak imza ve sopa yöntemiyle yönetir.

Сообщить об ошибке