Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zyklop

[tsyˈklɔp]
По слогам zy|klop
§ Грамматика
Genitiv
des Zyklopen
Plural
die Zyklopen
§Значения
циклоп
Ein mythologisches Wesen mit nur einem Auge in der Mitte des Kopfes.
Мифическое существо с одним глазом.
нейтральное
  1. Der Zyklop in der griechischen Mythologie war sehr mächtig.
    — Циклоп в греческой мифологии был очень могущественным.
  2. In der Geschichte kämpft der Held gegen einen Zyklopen.
    — В истории герой сражается с циклопом.
Синонимы
Einhöhner
великан, неуклюжий человек
Eine Bezeichnung für eine sehr große, ungeschickte oder einäugige Person.
Переносное значение: огромный или неуклюжий человек.
разговорное
☞ Может звучать обидно.
  1. Er bewegt sich wie ein Zyklop durch die kleine Wohnung.
    — Он пробирается по маленькой квартире, словно великан.
  2. Dieser Zyklop von einem Mann hat alles kaputt gemacht.
    — Этот великан всё сломал.
§Идиомы
§Сложные слова
Zyklopenauge
глаз циклопа
Zyklopensturm
яростный шторм
§Однокоренные
zyklopisch
циклопический
Zyklopismus
циклопия (медицинский термин)
§Связанные слова
Riese·Mythologie·dasUngeheuer

Сообщить об ошибке