по коням!, вперед!, шевелись!
Ein umgangssprachlicher Ausruf, der dazu auffordert, sich schnell zu bewegen oder sofort mit einer Aufgabe zu beginnen.
Разговорное восклицание, призывающее к быстрому действию или немедленному отправлению.
-
Wir müssen los, ab die Post!— Нам пора, по коням!
-
Keine Zeit zu verlieren, ab die Post!— Нельзя терять времени, вперед!