снимать шкуру (с добычи, охот.)
(Jägersprache) einem erlegten Tier den Balg bzw. das Fell abziehen.
Поглощать еду или запасы в больших количествах.
-
Der Jäger hat den erlegten Fuchs sorgfältig abgebalgt.— Охотник аккуратно снял шкуру с убитой лисы.
-
Nach der Jagd muss der Hase noch abgebalgt werden.— После охоты с зайца ещё нужно снять шкуру.