Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

ab·schlabbern

[ˈapˌʃlabɐn]
По слогам ab|schlab|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abschlabbern A— слизывать что-либо
„Der Hund hat die Suppe einfach komplett abgeschlabbert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abschlabbern
Präteritum
schlabberte ab
Partizip II
hat abgeschlabbert
§Значения
слизывать
Etwas mit der Zunge vollständig und oft unordentlich ablecken.
Полностью и небрежно слизывать что-либо языком.
нейтральное
  1. Der Hund hat den Teller abgeschlabbert.
    — Собака слизала всё с тарелки.
  2. Das Kind schlabbert die Schokolade ab.
    — Ребенок слизывает шоколад.
Синонимы
ablecken·lecken
Антонимы
verschütten
облизывать (слюной)
Etwas (meist Essen oder eine Oberfläche) durch übermäßiges Speicheln benetzen.
Оставлять следы слюны на чем-либо.
разговорное
  1. Der Welpe hat mein Buch abgeschlabbert.
    — Щенок облизал (слюнями) мою книгу.
расхваливать
Über etwas oder jemanden in einer übertriebenen, oft peinlichen Weise schwärmen.
Чрезмерно и часто нелепо восхищаться чем-то.
разговорное
  1. Er schlabbert ständig diesen neuen Film ab.
    — Он постоянно расхваливает этот новый фильм.
  2. Sie haben den Star in der Presse abgeschlabbert.
    — Они расхваливали эту звезду в прессе.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schlabbere ab
du schlabberst ab
er/sie/es schlabbert ab
wir schlabbern ab
ihr schlabbert ab
sie/Sie schlabbern ab
Präteritum претеритум
ich schlabberte ab
du schlabbertest ab
er/sie/es schlabberte ab
wir schlabberten ab
ihr schlabbertet ab
sie/Sie schlabberten ab
Imperativ императив
—
schlabbere (du) ab
—
schlabbern wir ab
schlabbert (ihr) ab
schlabbern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlabbere ab
du schlabberest ab
er/sie/es schlabbere ab
wir schlabbern ab
ihr schlabberet ab
sie/Sie schlabbern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlabberte ab
du schlabbertest ab
er/sie/es schlabberte ab
wir schlabberten ab
ihr schlabbertet ab
sie/Sie schlabberten ab
Partizip партицип
abschlabbernd Präsens
abgeschlabbert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschlabbern
abzuschlabbern
§Однокоренные
labbern
болтать, нести чепуху
Labber
болтун
Labberigkeit
болтливость
§Связанные слова
lecken·schmatzen·naschen

Сообщить об ошибке