Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·schreuen

[ˈapˌʃʁɔɪ̯ən]
По слогам ab|schre|uen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden abschreuen A— to deter someone
„Die hohen Kosten schreuen viele Investoren ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abschreuen
Präteritum
schreute ab
Partizip II
hat abgeschreut
§Значения
to burn off, to cauterize
Etwas durch das Verbrennen von organischem Material oder durch Hitzeeinwirkung zerstören oder entfernen.
To remove or destroy something using fire or high heat.
нейтральное
  1. Der Arzt schreute die Wunde vorsichtig ab.
    — The doctor carefully cauterized the wound.
  2. Sie hat die Reste des Unkrauts abgeschreut.
    — She burned off the remains of the weeds.
Синонимы
abschrecken·einschüchtern·vergraulen
Антонимы
ermutigen·locken
to wither away, to burn up
In der Landwirtschaft: Die Ernte oder die Erträge eines Feldes durch Hitze oder Trockenheit verlieren.
To lose crops due to extreme heat or drought.
нейтральное
  1. Die gesamte Ernte ist im Sommer abgeschreut.
    — The entire harvest burned up in the summer.
  2. Wegen der Dürre schreut das Getreide ab.
    — The grain is withering away due to the drought.
to brand
Etwas durch Hitzeeinwirkung (z. B. mit einem Brenneisen) markieren oder brandmarken.
To leave a mark on a surface using a hot iron.
нейтральное
  1. Der Bauer schreute das Vieh ab.
    — The farmer branded the cattle.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schreue ab
du schreust ab
er/sie/es schreut ab
wir schreuen ab
ihr schreut ab
sie/Sie schreuen ab
Präteritum претеритум
ich schreute ab
du schreutest ab
er/sie/es schreute ab
wir schreuten ab
ihr schreutet ab
sie/Sie schreuten ab
Imperativ императив
—
schreue (du) ab
—
schreuen wir ab
schreut (ihr) ab
schreuen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schreue ab
du schreuest ab
er/sie/es schreue ab
wir schreuen ab
ihr schreuet ab
sie/Sie schreuen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schreute ab
du schreutetest ab
er/sie/es schreute ab
wir schreutetest ab
ihr schreutet ab
sie/Sie schreutetest ab
Partizip партицип
abschreuend Präsens
abgeschreut Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschreuen
abzuschreuen
§Однокоренные
dieAbschreckung
deterrence
abschreckend
deterrent
Abschreckmittel
deterrent
§Связанные слова
verhindern·beunruhigen·hemmen

Сообщить об ошибке