ablative absolute
Eine grammatische Konstruktion, bei der eine Wortgruppe im Ablativ steht und unabhängig vom Hauptsatz einen Umstand ausdrückt.
A grammatical construction consisting of a noun or pronoun in the ablative case and a participle in the ablative case, expressing a circumstance.
-
Der Lehrer erklärte uns heute die Funktion des absoluten Ablativs.— The teacher explained the function of the ablative absolute to us today.
-
In diesem Satz wird ein Absoluter Ablativ verwendet.— An ablative absolute is used in this sentence.
-
Viele Studenten haben Schwierigkeiten, den absoluten Ablativ in lateinischen Texten zu erkennen.— Many students have difficulty recognizing the ablative absolute in Latin texts.
Синонимы
Ablativus absolutus