ad nauseam — WBuch

noteDe	Aus dem Lateinischen; beschreibt eine Wiederholung, die so oft erfolgt, dass sie unangenehm oder abstoßend wird.
posLabel	Phrase · Fremdwort
phraseType	andere

до тошноты, до изнеможения

Etwas so lange wiederholen, bis es unangenehm oder ermüdend wird.

До такой степени, что это становится неприятным или вызывает отвращение.

возвышенное терминологическое

Er wiederholte seine Argumente ad nauseam.

— Он повторял свои аргументы до тошноты.
Das Thema wurde in der Debatte ad nauseam diskutiert.

— Эта тема обсуждалась в дебатах до изнеможения.