всем на виду, для всех, общеизвестно
Etwas, das für jeden offensichtlich, allgemein bekannt oder für jedermann zugänglich ist.
Что-то, что очевидно для всех или доступно каждому.
-
Das Problem war alle Naslang zu erkennen.— Проблема была всем на виду.