alle heiligen Zeiten einmal

noteDe	Eine idiomatische Wendung, die ausdrückt, dass etwas nur sehr selten oder nach sehr langer Zeit geschieht.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

раз в сто лет, крайне редко

Drückt aus, dass ein Ereignis nur extrem selten oder in sehr großen Abständen stattfindet.

Используется для описания чего-то, что происходит крайне редко.

возвышенное разговорное

Er besucht uns nur alle heiligen Zeiten einmal.

— Он навещает нас раз в сто лет.
Das passiert doch nur alle heiligen Zeiten einmal!

— Это же случается крайне редко!