Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

allererste Sahne sein

[ˈalɐˌeːɐ̯stə ˈzaːnə zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck, der beschreibt, dass jemand von höchster Qualität oder dem Besten ist.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to be top-notch, to be the cream of the crop
Etwas oder jemand von exzellenter Qualität oder der absolute Spitzenklasse sein.
To be of the highest quality or to be among the very best.
разговорное
  1. In diesem Bereich muss man allererste Sahne sein, um zu gewinnen.
    — In this field, you have to be top-notch to win.
  2. Sein neuer Service ist wirklich allererste Sahne.
    — His new service is truly the cream of the crop.
§Связанные слова
erstklassig·Spitzenklasse

Сообщить об ошибке