быть совершенно раздавленным, быть в глубоком отчаянии
Sich emotional extrem am Ende fühlen, meist aufgrund eines Schicksalsschlags oder einer Enttäuschung.
Чувствовать себя эмоционально уничтоженным из-за тяжелой утраты или неудачи.
-
Nach der Trennung war er völlig am Boden zerstört.— После расставания он был совершенно раздавлен.
-
Sie war am Boden zerstört, als sie die Nachricht hörte.— Она была в глубоком отчаянии, когда услышала новость.