Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

am Sankt-Nimmerleins-Tag

[am ˈzankt ˈnɪmɐlaɪns taːk]
§ Грамматика
noteDeBezieht sich auf einen Tag, der niemals stattfinden wird; metaphorisch für 'niemals'.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
never, when pigs fly
Ein Ausdruck für etwas, das niemals geschehen wird.
An expression meaning that something will never happen.
разговорное
  1. Das werde ich erst am Sankt-Nimmerleins-Tag tun.
    — I'll do that when pigs fly.
  2. Er wird dir das Geld erst am Sankt-Nimmerleins-Tag zurückgeben.
    — He'll return the money to you never.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке