Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

an jemandes Händen klebt Blut

[an ˈjɛmandəs ˈhɛndən klekt bluːt]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für die moralische Schuld an einem Verbrechen oder einer Tragödie.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
someone's hands are stained with blood
Metaphorische Beschreibung, dass jemand für den Tod oder das Leid anderer verantwortlich ist.
A metaphorical expression meaning that someone is morally responsible for the death or suffering of others.
возвышенное
  1. Er kann nicht entkommen; an seinen Händen klebt Blut.
    — He cannot escape; his hands are stained with blood.

Сообщить об ошибке